بنام آفریدگارم که عشق رابه من ارزانی داشت تاعاشق شدن رابیازمایم

بنام هستی دهندۀ دلها

سلام.وقتی نامه دهخدارا می خواندم اشگ از دیدگانم جاری شدومثل طلبکارها شروع به بارش کرد.می گویدچه لوس؟بیایم یک باردیگرنامه رابه اتفاق بخوانیم تامتوجه شویدچه می گویم؛باورکنیدعین حقیقت است! می گویدنه؟

موضوع وحدت نظردکترمصدق ودهخدا

دی19 1322

جناب آقای علی اکبردهخدا

آقای محترم صدای امریکادرنظرداردبرنامه ای اززندگانی دانشمندان وسخنوران ایرانی؛دربخش فارسی صدای امریکاازنیویورک پخش نماید.این اداره جنابعالی رانیزبرای معرفی به شنوندگان ایرانی برگزیده است..درصورتی که موافقت می فرمایید؛ممکن است کتبا یاشفاها نظرخودتان رااطلاع فرماییدتابرای مصاحبه باشماترتیب لازم اتخاذگردد

ضمنا درنظراست که علاوه برذکرزندگانی وسوابق ادبی سرکار؛قطعه ای نیزازجدیدترین آثارمنظوم یامنثورشماپخش گردد. بدیهی است صدای امریکاترجیح می دهدکه قطعۀ انتخابی سرکار؛جدیدوقبلادرمطبوعات ایران درج نگردیده باشد.چنانچه خودتان نیزبرای تهیۀ این برنامۀ جالب نظری داشته باشید؛ازپیشنهادسرکارحسن استقبال به عمل خواهدآمد

باتقدیم احترامات سی.ادوارد.ولز.....رییس ادارۀ اطلاعات سفارت امریکا

جناب آقای سی ادوارد.ولز

نامه مورخ 19 دیماه جنابعالی رسید؛وازاینکه این ناچیزرالایق شمرده ایدکه دربخش فارسی صدای امریکاازنیوریوک شرح حال مراانتشاردهیدمتشکرم.

شرج حال من وامثال مرادرجرایدایران ورادیوهای ایران وبعضی ازدول خارجه مکررگفته اند.اگربه انگلیسی این کارمی شد؛تاحدی مفیدبود،برای اینکه ممالک متحدۀ امریکا؛عده ای ازمردم ایران رابشناند.ولی به فارسی تکرارمکررات خواهدبود.وبه عقیده من نتیجه ندارد. وچون اجازه داده ایدکه نظریات خودرادراین باب بگویم وگرخوب بودحسن استقبال خواهیدکرد،این است که زحمت می دهم بهتراین است که ادارۀ اطلاعات سفارت کبرای امریکا به زبان انگلیسی برای مردم ممالک متحده شرح داده شودکه درآسیامملکتی به اسم ایران هست که خانه قراء وقصبات آنجا؛در،وصندوقهای آنهاقفل ندارد ودرآن خانه هاوصندوقهاطلاوجواهرات هم هست وهرصبح مردم قریه اززن ومردبه صحرامی روندومشغول زراعت می شوندوهیچ وقت نشده است وقتی که به خانه برمی گردندچیزی ازاموالشان به سرقت رفته باشد..

و یایک شتردارایرانی که دوشترداردوجای اومعلوم نیست که درکدام قسمت مملکت است بع بازارایران می آیدودرازای پنج دلاردوبارزعفران یاابریشمبرای صدفرسخ راه حمل می کند ونصف کرایه رادرمبداء ونصف دیگررادرمقصددریافت می داردوهمیشه این توع مال التجاره هاسالم به مقصدمی رسد

ونیزدوتاجرایرانی صبح شفاها بایکدیگرمعامله می کنندودرحدودچندملیون وعصرخریدارکه هنوزنه پول داده است ونه مبیغ آن راگرفته است؛چندصدهزارتومان ضرمی کند.معهذا هیچ وفت آن معامله رافسخ نمی کندوآن ضرررامتحمل می شود.اینهاست که ازاین گوشۀ آسیامی توانیدبه ملت خودتان اطلاعات بدهید؛تاآنهابداننددراینجابه طوری که انگلیسی هاایران رامعرفی کرده اندیک مشت آدمخوارزندگی نمی کنند.وازطرف دیگربه فارسی به عقیدۀ من خوب است که درصدای امریکاطرزازادی ممالک متحدۀ امریکارادرجنگهای استقلال به ایرانیان بیاموزیدوبگویید که چگونه توانسته ایدازدست استعمارخلاص بشوید؟وتشویق کنیدکه واشنگتن ها وفرانکلین هادرایران برای حفظ استقلال ازهمان طریق بروند.درخاتمه باتشکرازلطف شمااحترام خودراتقدیم می دارد....علی اکبردهخدا

نظرتان چیست؟؟؟؟؟؟فکرکنم شماهم به نتیجه من رسیده باشید!بودندافرادی که به واقع ایران راوطن می دانستند ونگاهشان ازچهارچوب خانه اشان فراتررفته بود.کاش یاد می گرفتیم همه ایران راپاس بداریم همانگونه که خانه خودراپاس می داریم